SOE hat auf VGPlayers die Bedeutung der neuen Server-Namen veröffentlicht. Nochfolgend eine freie Übersetzung für den europäischen Server Halgar:
- Halgar war ein Varanjar Held, der die Varanjar und Hurskovar Riesen zusammenscharte gegen Orc-Kriegsherr Karujin's Invasion auf Thestra.
- In seinem Bemühen die Halb-Riesen zu rekrutieren musste er ein Duell gegen deren König Rotham führen. Rotham hatte nie einen Kampf verloren.
- Halgar konnte Rotham nicht besiegen, aber er hielt einen knochenzersplitternden Schlag nach dem anderen durch. Rotham war beeindrucked über Halgars Standfestigkeit. Anstatt den hartnäckigen Varanjar Helden zu töten, wertete Rotham den Kampf als ein Unentschieden und willgte ein, den Varanjar gegen Karujin zu helfen.
- Halgar wurden in den Orc und Goblin Kriegen getötet, aber es wird erzählt, dass sein Geist am Tisch von Vothdar in der Ruhmeshalle sitzt.
Die geschichtliche Herkunft der anderen neuen Server-Namen findet ihr auf
VGPlayers.